-
1 premiar
v.1 to reward.2 to give a prize to (dar un premio a).* * *1 (otorgar premio) to award a prize to2 (recompensar) to reward* * *verb1) to reward2) award* * *VT1) (=dar un premio a) to award a prize to2) (=recompensar) to reward ( con with)* * *verbo transitivoa) <actor/escritor> to award a/the prize to, award... a/the prizeb) <generosidad/sacrificio> to reward* * *= reward.Ex. They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.* * *verbo transitivoa) <actor/escritor> to award a/the prize to, award... a/the prizeb) <generosidad/sacrificio> to reward* * *= reward.Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.
* * *premiar [A1 ]vt1 ‹actor/escritor› to award a/the prize to, award … a/the prizepremiaron tres películas cubanas en el festival three Cuban films won awards at the festivalfue premiado con el Nobel de la Paz he was awarded the Nobel Peace Prize2 ‹generosidad/sacrificio› to rewardsu actuación fue premiada con una fuerte ovación his performance was rewarded with o received great applause* * *
premiar ( conjugate premiar) verbo transitivoa) ‹actor/escritor› to award a/the prize to, award … a/the prize
premiar verbo transitivo
1 (dar un premio) to award o give a prize [a, to]
2 (recompensar un esfuerzo, sacrificio) to reward: premiamos su fidelidad con un descuento, we're rewarding your loyalty with a discount
' premiar' also found in these entries:
Spanish:
premiado
English:
reward
* * *premiar vt1. [recompensar] to reward;premian la fidelidad con vales de descuento they reward loyalty with discount vouchers;la decisión premia la calidad sobre la originalidad the decision places quality above originality2. [dar un premio a] to give a prize to;fue premiado con un viaje al Caribe he won a trip to the Caribbean;fue premiado con el Óscar al mejor actor he won o he was awarded the Oscar for best actor* * *v/t award a prize to* * *premiar vt1) : to award a prize to2) : to reward* * *premiar vb to award a prize to
См. также в других словарях:
Festival Internacional de Cine de San Sebastián — Festival de San Sebastián Puente y Palacio Kursaal Creación: 1953 Lugar: San Sebastián (España) Creador: Grupo de comerciantes donostiarras … Wikipedia Español
Premios Óscar — Premio a Premios a la excelencia en logros cinematográficos Otorgados por Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Lucía Méndez — Nombre real Lucía Leticia Méndez Pérez Nacimiento 26 de enero de 1955 (56 años) … Wikipedia Español
Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges … Wikipedia Español
María Luisa Bemberg — en 1970. Nombre … Wikipedia Español
La Oreja de Van Gogh — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. La Oreja de Van Gogh … Wikipedia Español